一、前诵：礼佛三称（Namo Tassa）
泰式佛教与婆罗门法会通用的前导礼赞，任何祈愿前先念。
泰文原文
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมา สัมพุทธัสสะ
罗马拼音
Namo Tassa Bhagavato Arahato Sammā Sambuddhassa
- 中文谐音
- 南摩 达萨 帕卡瓦多 阿拉哈多 萨玛 萨姆菩达萨
- 含义
- 礼敬世尊、阿罗汉、正等正觉者。
- 持诵遍数
- 3 遍
返回开放时间与交通指南
现场诵读指南
四面佛经文与参拜指南
泰文原文 + 罗马拼音，站在神坛前也能逐句跟读。含四面祈福顺序、供品规格、还愿流程与禁忌。
- 开放时间
- 每日 06:00 – 22:00
- 入场
- 免费
- 建议停留
- 15 – 30 分钟
经文
大梵天王短咒与礼佛前诵
四面佛的正式经文属短咒，都不长，站着就能念完。下面三则任选其一：赶时间用简咒，想完整一点用主咒。
二、主咒：大梵天王短咒（โอมปะระเมสะ นะมัสสะการัม）
爱侣湾神坛流传最广的正式短咒，现场资料与泰文典籍均以此版本为主。逐句念完为一轮。
泰文原文 罗马拼音
- 1 โอมปะระเมสะ นะมัสสะการัม Om Paramesa Namassakaram
- 2 โองการะ นิสสะวะรัง Ongkara Nissawarang
- 3 พรหมเรสสะยัม ภูปัสสะวะวิษณุ Phromressayam Phupassawa Witsanu
- 4 ไวยะทานะโมโทติ Waiyathanamothoti
- 5 ลูกะปัม ทะระมา ยิกยานัง Lukapam Tharama Yikyanang
- 6 ยะไวยะลา คะมุลัม สะทา Ya Waiyala Khamulam Satha
- 7 นันตะระ วิมุสะตินัน Nantra Wimusatinan
- 8 นะมัตเต นะมัตเตเร Namatte Namattare
- 9 จะ อะการัง ตโถวาจะ Ja Akarang Thothowaja
- 10 เอตามา ตาระยัต ตะมัน ตะรามา Etama Tarayat Tamanta Tarama
- 11 กัตถะ นารัมลา จะสะระวะ ปะติตัม Kattha Naramla Jasarawa Patitam
- 12 สัมโภ พะกลโล ทิวะทิยัม มะตัมยะ Sambho Phakkalo Thiwathiyam Matamya
💡 泰语有声调与尾音，汉字谐音容易走音，因此这一段不标中文谐音，直接按罗马拼音朗读即可。首句「โอมปะระเมสะ นะมัสสะการัม」大致的谐音是「嗡 帕拉梅萨 那玛萨卡让」。
- 含义
- 这是对大梵天王的至诚礼赞与皈依：开首「โอม（Om）」为宇宙原初之音，「นะมัสสะการัม」意为顶礼致敬，后段祈请天王赐福、护佑与加持。全文是梵文的泰文音译，逐句字面意译在流传中已不可考，通行理解就是「以最深的敬意礼赞大梵天王，祈请赐福与护佑」。
- 持诵遍数
- 3 遍，或 9 遍
三、简咒：大梵天王心咒（โอม พรหมมายะ นะมะห์）
只有一句，适合时间紧、或在人群中不方便久留时使用。
泰文原文
โอม พรหมมายะ นะมะห์
罗马拼音
Om Phrommaya Nama
- 中文谐音
- 嗡 蓬玛雅 那玛
- 含义
- 向大梵天王致敬。
- 持诵遍数
- 4 遍
咒语是梵文／巴利文的泰文音译，不同来源的拼写略有出入（如 พรหมเรสสะยัม 与 พรหมเวสสะยัม），但读音不受影响。心诚专注比字句精确更被看重，念错不必紧张。
参拜顺序
四面顺时针，各求什么
以你进入后正对的那一面为第一面，然后依顺时针方向依次参拜。顺序不可颠倒，绕行时也不可逆向。
- 1
正面（第一面）
祈福重点 · 事业、学业、功名、官运
求职、升迁、考试、创业起步——求事业方向与个人前程
- 2
顺时针第二面
祈福重点 · 感情、婚姻、人缘、贵人
姻缘、伴侣关系、家庭和睦与人际助力
- 3
顺时针第三面
祈福重点 · 财富、正财偏财、投资
收入、生意、投资与财务上的稳定
- 4
顺时针第四面
祈福重点 · 健康、平安、家庭、消灾
身体、家人平安与化解不顺
💡 四面的归属属民间流传的说法，各地略有差异。若已习惯某种顺序，按自己熟悉的方式诚心参拜即可；重点是把四个方向都拜到，不要只拜其中一面。
参拜流程
现场怎么拜：六个步骤
从买香到还愿的完整流程，第一次去照着做即可。
- 1
在围栏内的基金会摊位购香
12 支香、4 串花环、1 支蜡烛，明码标价。切勿购买围栏外流动摊贩兜售的高价供品。
- 2
净手、静心，念前诵三遍
先念 Namo Tassa 三遍，让心静下来再许愿——信众普遍认为专注比供品贵重更重要。
- 3
从正面开始，顺时针逐面供奉
每一面插香 3 支、奉上花环 1 串，双手合十报上姓名、出生年月与心愿。
- 4
蜡烛放在最想祈求的那一面
只有一支蜡烛，放在你此行最在意的那一面。按现行规定香烛均不点火。
- 5
回到正面，念主咒
绕回第一面，念主咒 3 遍（或 9 遍），双手合十致意后即可离开。
- 6
愿望实现后回来还愿
信众认为许下的承诺必须兑现，还愿方式见下方「供品与还愿」。
供品与还愿
供品规格与还愿方式
标准参拜套组
| 项目 | 规格 | 说明 |
|---|---|---|
| 香 | 12 支 | 每面 3 支 |
| 花环 | 4 串 | 每面 1 串 |
| 蜡烛 | 1 支 | 置于最想祈求的那一面。部分摊位套组含 4 支，每面 1 支亦可 |
🐘 还愿木象
木象是最常见的还愿供品，尺寸越大代表还愿越重。请在围栏内基金会摊位购买，超过 40 英寸的尺寸不予接受。
💃 还愿舞（ละครชาตรี）
愿望实现后雇请舞团酬神，是这里最著名的还愿方式。费用由基金会统一公示，须在神坛内登记，不接受外带私营舞团。
还愿者跪坐在舞团前方，领舞者会念出还愿者的姓名与所许之事，舞者随传统乐器（Pi Phat）起舞答谢。每轮演出不足 15 分钟。
禁忌与礼仪
参拜禁忌与现场礼仪
香烛一律不点火
依曼谷市政府与基金会的无烟倡议，供品可插放但不可点燃。
不放生自带的鸟类
此为现行明文规定，违者罚款 500 泰铢。
顺时针绕行，不可逆向
逆向参拜被视为失礼，也会挡到其他信众的动线。
衣着端庄、参拜时脱帽
虽不似寺庙严格，仍应避免过于暴露的衣着。
不背对神像拍照
民间说法认为背对神像拍照不敬；拍摄也应避开正在祈愿的人。
民间说法：参拜前不食牛肉
这是流传于信众之间的说法，并非官方规定。在意的话可提前一天避免。
许愿须合理、不害他人
信众普遍认为祈求损人利己之事不会得到回应。
还愿须兑现
许愿时承诺的还愿方式一定要做到，这是参拜最重要的原则。
常见问题
四面佛经文要念几遍？
前诵礼佛三称念 3 遍；主咒念 3 遍或 9 遍；简咒念 4 遍。时间有限时只念简咒四遍也可以，重点在专注而非遍数。
不懂泰文可以念吗？
可以。经文是梵文／巴利文的泰文音译，按罗马拼音或中文谐音跟读即可。信众普遍认为心意与专注比发音准确更重要。
四面分别求什么？
以进入后正对的那一面为第一面，顺时针依次为：事业学业功名、感情婚姻人缘、财富投资、健康平安。四面的归属属民间流传说法，各地略有差异，四个方向都拜到即可。
许愿后一定要还愿吗？
按照信众的普遍观念，许愿时承诺的还愿方式必须兑现。常见方式有供奉木象、雇请还愿舞团与捐香油钱，可视愿望大小与自身能力决定。
参拜需要多长时间？
纯参拜约 15 至 30 分钟。若逢傍晚还愿舞团集中演出的时段，停留会更久，也更容易拥挤。
现场买香贵吗？会被坑吗？
围栏内的基金会摊位明码标价，是最稳妥的购买点。围栏外流动摊贩常以数倍价格兜售成套供品，请勿购买。